-
1 владелец земли
ground landlordБольшой англо-русский и русско-английский словарь > владелец земли
-
2 ground landlord
владелец землиАнгло-русский словарь экономических терминов > ground landlord
-
3 ground landlord
-
4 ground landlord
владелец земли, сданной в долгосрочную арендуEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > ground landlord
-
5 ground
1. n земля, поверхность землиon firm ground — на суше, на твёрдой земле
2. n почва, земля, грунтcontaminated ground — радиоактивно заражённый грунт, радиоактивно заражённая местность
to open ground — подготавливать почву, начинать действовать
3. n дно моря4. n горн. подошва выработки5. n участок земли6. n сад, парк, участок земли вокруг дома7. n площадка; спортивная площадкаteeing ground — часть площадки, на которой находится метка
recreation ground — площадка для игр; спортплощадка
8. n полигон; аэродром; плацfiring ground — полигон, стрельбище
9. n территория10. n местность, область, район11. n высота12. n фон; грунт, грунтовка13. n офортный лак14. n жив. план15. n основание, причина, мотивthere are still grounds for hope — всё ещё можно надеяться;
on personal grounds — по личным мотивам, из личных соображений
on what ground? — на каком основании?, по какой причине?
16. n предмет, темаdebatable ground — спорная тема; предмет спора
common ground — вопрос, в котором спорящие стороны сходятся
delicate ground — щекотливая тема; щекотливый вопрос, щекотливая ситуация
17. n l18. n осадок, гуща, подонки19. n редк. остатки пищи20. n уст. фундамент21. n уст. основной принцип22. n уст. зачатки, основы23. n уст. основная, основополагающая часть24. n уст. охот. нора25. n уст. текст. основаon the ground of — на основании; на основе; по причине; исходя из соображения
26. n уст. муз. граунд, остинатный басbelow ground — умерший, скончавшийся; в земле, в могиле
to fall to the ground — рушиться; оказаться бесплодным
into the ground — до последней степени; перейдя все границы
27. a наземный28. a держащийся низко над землёйlow-lying ground — низкая местность, низина
29. a аэродромный30. v сесть на мельground bus — земляная шина; шина заземления
31. v посадить на мель32. v мор. заставить выброситься на берег или приткнуться к берегуcommon ground! — согласен!; я тоже так думаю!
33. v ав. приземляться34. v ав. заставить приземлиться35. v ав. препятствовать отрыву от землиthe planes were grounded by the fog, the fog grounded the planes — из-за тумана самолёты не могли подняться в воздух
36. v ав. класть, опускать на землюto ground arms — складывать оружие, сдаваться
37. v ав. опускаться на землю38. v ав. основывать, обосновывать39. v ав. обучать основам40. v ав. эл. заземлять41. v ав. спец. грунтовать42. v ав. мездрить43. v ав. стр. положить основаниеreasonable ground — достаточное, разумное основание
on the ground that — на том основании; что
on that ground … — на том основании, что …
44. v ав. отстранять от полётов; отчислять из лётного состава45. v ав. лишать водительских прав; не разрешать водить автомобиль46. v ав. отчислять из флота47. v ав. не разрешать вылет; не разрешать старт48. a молотый, толчёный, измельчённый49. a матовый, матированныйСинонимический ряд:1. base (noun) account; base; basement; basis; bed; bedrock; bottom; cause; factor; foot; footing; foundation; groundwork; hardpan; infrastructure; motivation; motive; premise; rest; root; seat; seating; substratum; substruction; substructure; underpinning; understructure2. land (noun) dirt; dry land; earth; land; loam; mold; mould; soil; terra firma3. reason (noun) argument; proof; reason; wherefore; why; whyfor4. base (verb) base; bottom; build; establish; fix; found; predicate; rest; root in; seat; set; settle; stay5. crunched (verb) crunched; gnashed6. fell (verb) bowl down; bowl over; bring down; cut down; deck; down; drop; fell; flatten; floor; knock down; knock over; lay low; level; mow down; prostrate; throw; throw down; tumble7. ground (verb) bone up; crammed; ground8. instruct (verb) educate; indoctrinate; instruct; train9. milled (verb) crushed; granulated; milled; powdered; pulverised10. slaved (verb) drudged; grubbed; plodded; slaved; slogged; toiledАнтонимический ряд:embellishment; heaven -
6 ground landlord
1) Общая лексика: владелец земли2) Экономика: владелец земли, сданной в долгосрочную аренду3) Деловая лексика: земельный собственник, землевладелец -
7 possessor
сущ.эк., юр. владелец, обладатель, собственник, держатель, хозяин (чего-л.)possessor of land — владелец земли, землевладелец
See:* * * -
8 land sale leaseback mortgage
Покупка земельного участка под сооружением и обратная сдача его в долгосрочную аренду (как правило, на срок до 90 лет) продавцу земли (который часто является застройщиком). Арендатора интересуют только постройки на земельном участке, а право собственности на земельный участок как таковое его не интересует. После окончания срока аренды земельного участка владелец земли (как правило, какой-либо фонд) получает в собственность не только саму землю, но и все, что на ней было возведено.Англо-русский словарь по инвестициям > land sale leaseback mortgage
-
9 absentee landowner
1) эк. отсутствующий землевладелец (владелец земли, которая находится в сельскохозяйственной обработке, живущий за ее пределами владений и не вовлеченный в процесс обработки; в крестьянском обществе такая форма экономической организации способствует социальным конфликтам)Syn:See:2) эк., юр. (любой владелец недвижимости, не проживающий на территории собственных владений, а сдающий недвижимость в аренду или оставивший ее временно незанятой)See: -
10 feudalism
сущ.эк., соц. феодализма) (существует много определений феодализма; общим для них является то, что при этой системе одни люди обязаны служить другим людям; крестьяне, как правило, прикреплены к земле и обязаны отдавать часть своего продукта владельцу земли, а также предоставлять людей для воинской службы; владелец земли, как правило, получает от монарха права на землю в обмен на военную службу и должен по требованию монарха предоставить определенное количество военных; термин придуман английскими и французскими юристами в 17 в. для обозначения особой системы обязательств по военной службе; был популяризирован Ш. Монтескье в книге "O духе народов")See:б) (по К. Марксу: тип социально-экономических отношений, характеризующийся полным или частичным отсутствием товарности, т. е. наличием натурального хозяйства; наделением непосредственных производителей (крестьян) землей и другими средствами производства, личной зависимостью крестьян в виде прикрепления к земле, низким уровнем техники)See: -
11 crop-share lease
с.-х. издольная [испольная\] аренда (при которой владелец земли получает от арендатора определенную долю урожая)Syn: -
12 base tenant
Юридический термин: крепостной владелец земли, лицо, владеющее землёй по усмотрению лендлорда -
13 mesne lord
1) Общая лексика: субфеодал (вассал, передающий часть своего лена другому лицу)2) Юридический термин: зависимый владелец (земли)3) юр.Н.П. промежуточный сеньор-вассал -
14 base tenant
1) лицо, владеющее землёй по усмотрению лендлорда -
15 mesne lord
-
16 surface owner
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > surface owner
-
17 abutter
-
18 landless stockholder
-
19 squatter
['skwɒtə]1) Общая лексика: барахтаться, богатый скотовод, владелец большого скотоводческого хозяйства, грязь, квартиронаниматель, отказывающийся выезжать, лицо, самовольно захватывающее чужую землю или поселяющееся в чужом доме, мчаться, на незанятой земле, незаконно вселившийся в дом, овцевод, плескаться (в воде), поселенец, поселенец на незанятой или государственной земле, поселившийся на государственной земле с целью приобретения титула, поселившийся незаконно на незанятой земле, поселившийся самовольно в незанятом доме, самовольно захватывающее чужую землю лицо, сидящий на корточках, скваттер, скотовод, арендующий необработанные участки земли, шлёпать (по воде), сквоттер, скуоттер2) Спорт: приседающий3) Техника: самовольный поселенец4) Юридический термин: "скваттер", самовольно поселившийся6) Австралийский сленг: владелец большого скотоводческого хозяйства; богатый скотовод, делец, скваттер, арендующий необработанные участки земли, богатый респектабельный человек, скваттер (скотовод, овцевод, самовольно поселившийся на коронных землях, но позже получивший их в аренду), житель буша, занимавшийся угоном скота, перепродажей алкоголя, обычно отбывший срок заключения7) Деловая лексика: незаконный жилец, поселенец на государственной земле, поселенец на незанятой земле8) Макаров: барахтаться (в воде), мчаться, разбрызгивая воду, грязь (и т.п.) -
20 surface owner
1) Юридический термин: собственник или владелец имущества, находящегося на поверхности не принадлежащего ему земельного участка2) Нефтегазовая техника владелец прав на поверхность земли
См. также в других словарях:
Дрожь земли 4: Начало легенды — Дрожь земли 4[источник не указан 1057 дней] Tremors 4: The Legend Begins … Википедия
Дрожь земли — Tremors … Википедия
Проклятые земли: Затерянные в астрале — Проклятые земли: Затерянные в астрале … Википедия
Бесплодные земли (роман) — Бесплодные земли The Dark Tower III: The Waste Lands Автор: Стивен Кинг Жанр: Тёмное фэнтези Язык оригинала: английский … Википедия
Бесплодные земли (книга) — Бесплодные земли The Waste Lands Автор: Стивен Кинг Жанр: Тёмное фэнтези Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1991 Переводчик … Википедия
Бесплодные земли — The Dark Tower III: The Waste Lands Автор: Стивен Кинг … Википедия
Тёмная Башня III: Бесплодные земли — Бесплодные земли The Waste Lands Автор: Стивен Кинг Жанр: Тёмное фэнтези Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1991 Переводчик … Википедия
Фронт освобождения Земли — Earth Liberation Front (ELF,Фронт освобождения Земли), также известный как «Elves» или «The Elves»(эльфы) коллективное название, используемое автономно действующими в различных странах активистами, которые применяют «экономические диверсии… … Википедия
Гнев земли — Something Beneath Жанр фантастика, ужасы. Режиссёр Дэвид Уиннинг Продюсер Линкольн Лагесон, Роберт Холми мл., Роберт … Википедия
Товарищества по совместной обработке земли — Товарищество по совместной обработке земли первичная, простейшая форма коллективного хозяйствования (колхоза) в СССР. Для обозначения, как в литературе так и в обиходе, преимущественно использовалось сокращение ТОЗ или, менее… … Википедия
АРЕНДА ЗЕМЛИ ДОЛГОСРОЧНАЯ ИЛИ БЕССРОЧНАЯ — EMPHYTEUTIC LEASEНазвание договора о бессрочной аренде, по к рому владелец необрабатываемого участка земли передает его др. лицу либо в бессрочное пользование, либо на длительный срок на условиях, что данное лицо должно улучшить данный участок… … Энциклопедия банковского дела и финансов